Utilizza lo stesso indirizzo e-mail che la tua amministrazione o il gestore della stazione di ricarica / gestore della macchina utilizza per comunicare con te. Se utilizzi un altro indirizzo e-mail, informa il gestore, poiché ti inviterà tramite l'indirizzo e-mail. Se non conosce l'indirizzo e-mail del tuo account, non potrai essere invitato alla tua stazione di ricarica / macchina.
Tutte le informazioni su come creare un account, cancellarlo o modificare la password sono descritte nel [capitolo Funzioni dell'account](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/chapter/konto-funktionen-und-profil) del libro "Il portale Eponet". #### Ricaricare il saldo / Depositare denaro / Prelevare denaro / Saldo minimo Per poter ricaricare il tuo veicolo o avviare una macchina, devi avere fondi sufficienti sul tuo account. In Impostazioni > Finanze puoi versare denaro sul tuo account gratuitamente tramite codice QR. Tutte le informazioni su come depositare e prelevare denaro e sul saldo minimo sono descritte nel [capitolo Finanze ](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/chapter/finanzen)del libro "Il portale Eponet".**Non appena il saldo è inferiore a CHF 50.-, ad esempio CHF 49.80, non è più possibile avviare il processo di ricarica. Ricaricate quindi il vostro saldo per tempo. Per il conteggio delle macchine, il saldo minimo è inferiore (ad esempio CHF 2.- per le lavatrici).**
#### Ordinare una o più carte RFID o badge RFID e aggiungerli al conto [](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-03/zAVgrafik.png) [](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-09/5102313c-1ff4-4f97-8d55-0d5b5c5615fc.jpg) Tutto ciò che riguarda le carte/i badge RFID, come ordinarli da Eponet, aggiungerli al conto e gestirli è descritto nel [capitolo Carte RFID](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/chapter/rfid-karten) del libro "Il portale Eponet". #### Farsi invitare dal gestore della stazione di ricarica/dal gestore della macchina Dopo aver creato il proprio account, aver versato denaro e aver depositato una o più carte RFID Eponet, è necessario essere "invitati" e accettare l'invito.Chiedi al tuo fornitore/amministratore di invitarti con il tuo indirizzo e-mail alla stazione di ricarica o alla macchina. Riceverai quindi un'e-mail che ti informerà della presenza di una notifica nel tuo account.
Nella notifica ti verrà comunicato se sei pronto per l'utilizzo o se devi ancora accettare l'invito e condividere la tua/le tue scheda/schede RFID. #### Ricarica senza invito - alle stazioni di ricarica Eponet con codice QR Eponet**Suggerimento** Se hai creato un account, il saldo è superiore a CHF 50.- e hai registrato una carta RFID, puoi ricaricare a qualsiasi stazione di ricarica Eponet abilitata alla "ricarica pubblica" al prezzo del codice QR. Queste stazioni di ricarica sono riconoscibili dal codice QR Eponet.
#### Conclusione / Lista di controllo Volete assicurarvi di aver completato con successo tutti i passaggi e di poter utilizzare la vostra carta RFID per ricaricare il veicolo o per il conteggio delle macchine? A tal fine abbiamo creato per voi una piccola lista di controllo: 1. Hai creato un account e caricato denaro? Controlla in Impostazioni > Finanze se il tuo saldo è sufficiente. 2. Hai aggiunto la tua carta RFID al tuo account e sei già stato invitato, oppure la tua carta è condivisa? Controlla nel tuo account in Carte RFID > condivise se vedi la tua stazione di ricarica e i prezzi. Questa funzione è descritta nel [capitolo Gestione RFID](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/chapter/rfid-karten). Se questi punti sono stati soddisfatti, il processo di onboarding è stato completato con successo. #### Utilizza l'app Eponet Go Con gli stessi dati di accesso al conto (il tuo indirizzo e-mail e la password) puoi accedere all['app](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/page/eponet-go-app) [Eponet Go](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/page/eponet-go-app) e utilizzarla per molte funzioni. [](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/page/eponet-go-app)